Results for ingatlanátruházások translation from Hungarian to English

2004. december 1-jei levelében a bizottság nem élt kifogással „az ingatlanforgalmazó társaságok ingatlanátruházási adó alóli mentessége az új tartományokban” elnevezésű támogatás azon részei ellen, amelyek az ek-szerződés 87. cikke (3) bekezdésének a) pontja szerinti támogatható területekre vonatkoznak.
in its letter dated 1 december 2004 the commission decided to raise no objections to those parts of the aid measure ‘real estate transfer tax exemption for housing companies in the new länder’ which relate to assisted areas covered by article 87(3)(a) of the ec treaty.