Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inheritance tax (öröklési adó)
inheritance tax
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
parallel evolution and inheritance of quantitative traits.
parallel evolution and inheritance of quantitative traits.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
inheritance and gift tax (öröklési és ajándékozási adó)
inheritance and gift tax
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"the growth of biological thought: diversity, evolution, and inheritance".
"the growth of biological thought: diversity, evolution, and inheritance".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the inheritance of acquired characters was rejected, while mutationism gave way as genetic theories matured.
the inheritance of acquired characters was rejected, while mutationism gave way as genetic theories matured.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the origin of genetics is usually traced to the 1866 work of the monk gregor mendel, who would later be credited with the laws of inheritance.
the origin of genetics is usually traced to the 1866 work of the monk gregor mendel, who would later be credited with the laws of inheritance.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however, natural selection would not be accepted as the primary mechanism of evolution until well into the 20th century, as most contemporary theories of heredity seemed incompatible with the inheritance of random variation.
however, natural selection would not be accepted as the primary mechanism of evolution until well into the 20th century, as most contemporary theories of heredity seemed incompatible with the inheritance of random variation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in the meantime, a variety of theories of inheritance (based on pangenesis, orthogenesis, or other mechanisms) were debated and investigated vigorously.
in the meantime, a variety of theories of inheritance (based on pangenesis, orthogenesis, or other mechanisms) were debated and investigated vigorously.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==== az evolúció és a természetföldrajz ====the most significant evolutionary theory before darwin's was that of jean-baptiste lamarck; based on the inheritance of acquired characteristics (an inheritance mechanism that was widely accepted until the 20th century), it described a chain of development stretching from the lowliest microbe to humans.
====evolution and biogeography====the most significant evolutionary theory before darwin's was that of jean-baptiste lamarck; based on the inheritance of acquired characteristics (an inheritance mechanism that was widely accepted until the 20th century), it described a chain of development stretching from the lowliest microbe to humans.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: