Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
akaratlan izommozgás
involuntary muscle movement
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lassú vagy csökkent izommozgás
low or reduced muscle movement
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
az izommozgás koordinációjának zavara,
difficulty coordinating muscular movements
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Önkéntelen, rendszertelen izommozgás, különösen az arcon
involuntary, irregular muscle movements, especially in the face
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
görcsrohamok, remegés vagy akaratlan izommozgás, a bőr bizsergése vagy rendellenes tapintásérzés, izomtónus-fokozódás, álmosság, szédülés
seizures, tremors or uncontrolled muscle movements, tingling or abnormal skin sensations, increase in muscle tone, sleepiness, dizziness
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
az abilify fokozott elvigyázatossággal alkalmazható az abilify-kezelés eltt jelezze orvosának, ha az alábbi megbetegedések bármelyikében szenved:magas vércukorszint vagy a családjában elfordult cukorbetegség görcsroham Önkéntelen, rendszertelen izommozgás, különösen az arcon szív -, és érrendszeri megbetegések, szív -, és érrendszeri megbetegedések a családban, agyi érkatasztrófa (,, sztrók ") vagy átmeneti agyi vérellátási zavar (,, mini " sztrók) , rendellenes vérnyomás
take special care with abilify before treatment with abilify, tell your doctor if you suffer from high blood sugar or family history of diabetes seizure involuntary, irregular muscle movements, especially in the face cardiovascular diseases, family history of cardiovascular disease, stroke or " mini " stroke, abnormal blood pressure
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.