Results for jól hangzik translation from Hungarian to English

milyen jól hangzik!
how well it sounds!

jól hangzik. (étel neve)
it sounds good

nagyon jól hangzik, izgató
you will be who you want to be

úgy hangzik, mint
sounds like

nem úgy hangzik, mint
does not sound like

kozmikusan hangzik, nem?
how cosmic is that?

hangzik: jól hangzik. (pl. ételnév)
it sounds good

- nagyon jól hangzik - felelte pickwick úr.
'very,' said mr. pickwick.

hasonlóan hangzik (japán)
sounds like (japanese)

akármilyen hülyén is hangzik,
stupid as it sounds,

ez nagyon komolyan hangzik!
keep track of your actions to reduce climate change!

tehát - hangzik az érvelés -
so, the argument goes,

a véleményed jó ötletnek hangzik.
your opinion sounds like a good idea.

a vonatkozó szöveg így hangzik:
the relevant text reads as follows:

Így hangzik michael jackson kecsuául
this is how michael jackson sounds in quechua · global voices

így tehát - hangzik az érvelés -
so, the argument goes,

érvelés: így tehát - hangzik az érvelés -
so, the argument goes,

ha egy ajánlat túlságosan jól hangzik ahhoz, hogy igaz legyen, akkor gyakran nem is az.
offers too good to be true often are too good to be true.

az ilyesmi jól hangzik, de ez gyakorlatilag közvetlen felhívás a személyazonossági iratokkal való még több csalásra.
something like that sounds good, but in fact it is a direct invitation to even more fraud with identity papers.

a szennyező-fizet elv jól hangzik, de a végén mégis a fogyasztók állják a számlát.
the polluter-pays principle sounds good, but it is still consumers who ultimately foot the bill.