Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az én napsütés
ascii armoured certificate bundles (*.pem)
Last Update: 2013-04-09
Usage Frequency: 2
Quality:
sablonok és csatolók...
hide grid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nem kell áttekintés
& description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
felhasználó és csoport
buffer size exceeded
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejléc és lábléc
vertical size type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
megjegyzések, összegzés:
the project leader.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
szÃn és távolság
diagonal crossing lines
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
igazÃtás és elosztás...
rename page...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kezelÅfelület és a keretrendszer újratervezése
type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a sablonok és csatolók formátuma...
remove layer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
automatikus értéktartomány- kezelés
automatic & range detection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tag keresése és a fastruktúra kibontása
cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
könyvtár - és fájlnév
value:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beállÃtások mentése és kilépés
save settings and close
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& anonymous (név és jelszó nélkül)
& anonymous (no login/ password)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
csak webes fájlok, szkriptek és képek szúrhatók be
audio files
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
helyesÃrás - és nyelvtani ellenÅrzésmenu item title
show spelling and grammar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a láb - és végjegyzetek beállÃtása
delete column number %1?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fej - és a lábléc beállÃtásai...
change custom variable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 és% 2 sorok elejéhez és végéhez illeszkedik.
%1 and %2 match the start and end of a line.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: