Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
költség
profile part overview: current is '%1 '
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& költség
available from
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. költség
hex
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sűrűség:% 1
hectograms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a költség megjelenÃtése
cost types list this list shows all cost types available and what the self/ inclusive cost of the current selected function is for that cost type. by choosing a cost type from the list, you change the cost type of costs shown all over kcachegrind to be the selected one.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kék
the file %1 does not exist or is not a recognized mime type.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kép...
adjust properties of the current table
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kép...
change link
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& képek:
margins
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
képeffektus:
bar wipe effect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1. kép
insert expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kéretlenség: to field of the mail header.
& cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a képmás elkészÃtésének indÃtása
start the image creation
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1. képletkeret
frame properties for new frame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a jelszó hibás, kérjük adja meg még egyszer.
incorrect password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& konsole; képernyÅ
interrupt from keyboard
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
búzavirág- kékcolor
& font
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bÅvÃtÅmodul notepad- rajzok helyi könyvtárba való lementéséhez. name
null
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alacsony minÅség (56 kbit/ s)
low quality (56 kbps)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
több választási lehetÅség
creating new file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: