Results for készülhet képfelvétel translation from Hungarian to English

képfelvétel
image capture

képfelvétel-sokszorosítás
reproduction services of video recording

képfelvétel [digitalizálás]
image acquisition

hang-, képfelvétel-kiskereskedelem
retail trade services of audio and video tapes (recorded and unrecorded), dvds, cds and records

hang- és képfelvétel az ülésekről
audiovisual record of proceedings

készülhet célirányos írott beszámoló.
clearly a dedicated written narrative could be provided.

amely alkohol hozzáadásával készülhet;
to which alcohol may have been added;

szükség esetén tartaléklista is készülhet.
a reserve list may be constituted, if appropriate.

ez a rész kétféle formátumban készülhet:
this part may be implemented in either of two formats:

182. cikk hang- és képfelvétel az ülésekről
rule 182 audiovisual record of proceedings

cpa 18.20.20: képfelvétel-sokszorosítás
cpa 18.20.20: reproduction services of video recording

ha kedveli a repülést, készülhet a felszállásra.
if flying is your thing, get ready to take off.

ennek eredményeképpen a szükségesnél több kép is készülhet.
this may result in more images being made than required.

ha így haladunk, hamarosan akár thaiföldön is készülhet bor.
wine could even be made in thailand.

a tartály köpenye egy, két vagy három részből készülhet.
the shell of the container may be made up of one, two or three parts.

mivel ez a felsorolás nyilvánvalóan nem készülhet a teljesség igényével;
whereas this list obviously cannot presume to be exhaustive;

a fuvarozó és a feladó aláírása lehet nyomtatott vagy készülhet bélyegzővel.
the signature of the carrier and that of the consignor may be printed or stamped.

az alsó kopásvédő egy darab vitorlavászonból, hálóból vagy egyéb anyagból készülhet.
a bottom-side chafer may be formed of any piece of canvas, netting, or any other material.

6,5 mm-nél szélesebb mágnesszalagon szereplő hang- és képfelvétel sokszorosítása
reproduction of sound and vision video recording on magnetic tapes of a width > 6,5 mm

a 31. cikkben meghatározott eljárással összhangban jegyzék készülhet a nyerstejből készült termékekről.
a list of products 'made with raw milk' may be drawn up in accordance with the procedure laid down in article 31.