Trying to learn how to translate from the human translation examples.
köszönti
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
köszönti a szabály varázsló.
welcome to the rules wizard.
Last Update: 2017-03-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
köszönti a microsoft outlook 2003
welcome to microsoft outlook 2003
köszönti Önt a levél varázsló!
welcome to the letter wizard!
Last Update: 2016-10-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
köszönti a microsoft office outlook 2003
welcome to microsoft office outlook 2003
köszönti a bluetooth-csatlakozási varázsló!
welcome to the bluetooth connection wizard
roger briesch köszönti ylva tiveus-t.
mr briesch welcomed ms tiveus.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
(a parlament vastapssal köszönti stensballe asszonyt)
(the house accorded mrs stensballe a standing ovation)
Last Update: 2012-02-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Lofarkas
köszönti Önt a ``venkman'', a javascript hibakereső.
welcome to ``venkman'', the javascript debugger.
(a képviselőház feláll és az előadót tapssal köszönti)
(the house rose and accorded the speaker a standing ovation)
Last Update: 2013-09-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas
paavo lipponen, a finn parlament elnöke köszönti az egybegyűlteket.
welcoming address by mr paavo lipponen, president of the finnish parliament
az elnök köszönti leonard orban többnyelvűségért felelős európai biztost.
the president welcomed mr orban, the european commissioner for multilingualism.
az elnök köszönti mariann fischer boel mezőgazdaságért és vidékfejlesztésért felelős európai biztost.
the president welcomed ms fischer boel, eu commissioner responsible for agriculture and rural development.
később diótörő herceg boldogan köszönti a szépséges leányzóvá serdült marikát - mária hercegnőt.
later the nutcracker prince happily welcomes marie, who has grown into the beautiful princess marie.
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lofarkas
köszöntő modul
welcome module
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lofarkas