Results for kegyetlenkedésekért translation from Hungarian to English

azt sem feledhetjük el azonban, hogy nem csak a nkunda-milícia tagjai felelnek a tömeges kegyetlenkedésekért.
furthermore, we must not forget that the members of the nkunda militia are not the only ones responsible for massive cruelties.

kinek kell vállalnia a politikai felelősséget a valamely tagállam fegyveres erői által az eu külföldi katonai művelete során elkövetett kegyetlenkedésekért?
who should assume political responsibility for excesses committed by a member state's military force engaged in an eu operation abroad?

4. követeli, hogy a konfliktusok során a kegyetlenkedések és az erőszak áldozatává váló nőknek legyen lehetőségük arra, hogy panaszaikkal a nemzetközi bíróságokhoz fordulhassanak méltóságukat megőrizve és az igazságszolgáltatás védelmét élvezve a fizikai
4. demands that women who are victims of ill-treatment and violence during conflicts be able to lodge complaints with international courts under conditions compatible with their dignity and under the protection of those courts against physical assault and