Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a keretszabályozásban nincs kiemelve.
not underlined in the framework.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
az 1996-os keretszabályozásban előírt 43 %-os megengedhető intenzitást már 1996-ban elérték.
the intensity of 43 % allowable under the 1986 framework was reached as long ago as 1996.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
1986-os k+f keretszabályozásban előírt maximális megengedhető elméleti intenzitás 41 %-os volt.
the theoretical maximum intensity allowable for this project under the 1986 framework was 41 %.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés végrehajtását előmozdító tevékenységek általános közösségi keretszabályozásának létrehozásáról
establishing a general community framework of activities to facilitate the implementation of judicial cooperation in civil matters
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: