Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a résztvevők kezdeményezőkészségüket és vállalkozói készségeiket is fejlesztették.
participants improved their sense of initiative and entrepreneurial skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
különösen a fiatalokat és a nőket ösztönözte a részvételre, és növelte kezdeményezőkészségüket.
two initial activities were undertaken by the villages: a training project which resulted in a common website to act as a communications hubbetween the villages; and the production of advd filming the irish villages, to let the finns know more about the irish way of life.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a vállalkozóképzés nemcsak arra tanítja meg a fiatalokat, hogy mit is jelent valójában vállalkozónak lenni, de kreativitásukat és kezdeményezőkészségüket is nagyban elősegíti.
entrepreneurship education not only teaches youngsters what entrepreneurship is all about but also contributes to fostering creativity and a willingness to take initiatives.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kezdeményezőkészség;
initiative,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: