Results for kezelési és karbantartási leírás translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

kezelési és karbantartási leírás

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

karbantartási leírás

English

maintenance description

Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a kormánymű kezelési és karbantartási utasításai.

English

operating and maintenance instructions for the steering system.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

részletes kezelési és használati leírás (felhasználói kézikönyvek)

English

detailed handling and use instructions (user manuals)

Last Update: 2013-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

tisztítási és karbantartási javaslatok.

English

cleaning and maintenance recommendations.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

takarítási és karbantartási költségek;

English

cost of cleaning and maintenance;

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

kezelési és mintavételi menetrendek részletes leírása,

English

detailed description of treatment and sampling schedules,

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

beszerzett áruk minden egyes egységének részletes kezelési és karbantartási kézikönyvének szolgáltatása a szerződés szerint;

English

furnishing of detailed operation and maintenance manual for each unit of the delivered supplies, as specified in the contract;

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a tezaurusz kezelése és karbantartása céljából létrejött egy karbantartási rendszer:

English

a maintenance system has been established to deal with the administration and maintenance of the thesaurus: e degree of relevance of a document varies according to the importance of the concepts. e concepts can be weighted on two levels according to their importance:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

takarítás és karbantartás

English

2 0 2 2 cleaning and maintenance

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

gépjárműjavítás és -karbantartás

English

maintenance and repair of motor vehicles

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

térítésmentes javítás és karbantartás

English

repair and maintenance free of charge 6.

Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

ingóságok tisztítása és karbantartása,

English

cleaning and maintenance services of movable tangible property;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

d) használatbavétel és karbantartás;

English

(d) installation and maintenance;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a metaadatok létrehozásáért és karbantartásáért felelős szervezet leírása,

English

this is the description of the organisation responsible for the creation and maintenance of the metadata.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

a lett közlekedésbiztonsági igazgatóság felelős a négy adatbázis kezeléséért és karbantartásáért.

English

the road traffic safety directorate in latvia is responsible for management and maintenance of the four databases.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az ellenőrzések, javítások és karbantartás problémaköre az elöregedés kezelése során.

English

the problem of inspection, repair and maintenance issues in the context of the management of ageing.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

karbantartás: folyamatosan és hosszú távon biztosított a közzétett műszaki leírások támogatása és karbantartása.

English

maintenance: ongoing support and maintenance of published specifications are guaranteed over a long period.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

en458(204)hallásvédő eszközök kiválasztására, használatára és karbantartására vonatkozó irányelvek leírása

English

the ‘machinery’ directive lays down the essential safety and health requirements of machinery.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

előírják a gyártók számára, hogy a tanúsított csapdákat azonosítsák, és útmutatást biztosítsanak azok megfelelő felállításához, biztonságos kezeléséhez és karbantartásához.

English

require manufacturers to identify certified traps and provide instructions for their appropriate setting, safe operation and maintenance.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,783,740,024 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK