From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiemelt
featured
Last Update: 2013-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
„kiemelt”
‘qualified’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiemelt figyelmet kell szentelni az ilyen nagy kockázatokat magában hordozó gépjármű-kategória közlekedésbiztonsági kérdéseinek.
special attention is needed to address the road safety issues of this high-risk vehicle class.
a ii. súlyossági kategória elemei a súlyosságokat kiemelt nagyságrendű hibapont-értékekkel érvényesítik.
the elements of the severity category ii validate the severities through penalties of increased order.
Last Update: 2013-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a tagállamok objektív kritériumok alapján meghatározhatják a gazdálkodók azon kiemelt kategóriáit, amelyek bekapcsolódhatnak a mezőgazdasági tanácsadó rendszerbe.
member states may determine, in accordance with objective criteria, the priority categories of farmer that have access to the farm advisory system.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fiatal mezőgazdasági termelők a vidéki térségek fejlődésében kulcsszerepet játszanak, a gazdálkodók e kategóriájának támogatása kiemelt fontosságú kérdésnek tekintendő.
young farmers representing a key factor in the development of rural areas, support to this category of farmers should be considered as a priority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iii. a "kiemelt" kategóriánál a pontos földrajzi helymeghatározás(ok), ahol az alapanyagot fenntartják;
(iii) for the "qualified" category, the exact geographical position(s) where the basic material is maintained,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting