Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a tevékenységet végző ellenőr neve;
name of the auditors conducting the activity;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a tevékenységet végző szektor szerint
by sector of performance
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pénzügyi kiegészítő tevékenységet végző vállalatok
financial auxiliaries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kereskedelmi légi szállítási tevékenységet végző üzemben tartók
commercial air transport operators
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kiemelt tevékenységek
priorities
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kiegészítő pénzügyi tevékenységet végző szervezetek (s.126)
financial auxiliaries (s.126)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a viszontbiztosítási tevékenységet végző biztosítási vállalkozások szavatoló tőkéje
b) the reinsurance premiums collected exceed eur 500 000;
Last Update: 2010-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
rendszeres munkavégzéssel járó tevékenységet végző, családon kívüli munkaerő
l/04 non-family labour regularly employed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
a közúti fuvarozásban utazó tevékenységet végző személyek munkaidejének szervezése
organisation of the working time of persons performing mobile road transport activities
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
halliszt és halzsír előállítása céljából halászati tevékenységet végző hajók.
vessels catching fish for reduction to meal and oil.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
kiemelt tevékenységi területek
priority areas of activity
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: