From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
klaritromicint a
neuromuscular toxicity (including
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klaritromicint hatásfokozóval
(↑ digoxin from probable inhibition of
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klaritromicint szedő betegek esetében
hmg coa reductase inhibitors
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
klaritromicint vagy rifabutint (antibiotikumok),
clarithromycin, rifabutin (antibiotics)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- klaritromicint vagy rifabutint (antibiotikumok),
- cyclosporine, sirolimus, tacrolimus (immunosuppressants)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a combivir-t és a klaritromicint legalább 2 óra eltéréssel kell adni
separate administration of combivir and clarithromycin by at least 2 hours
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rifampicint, eritromicint, klaritromicint vagy itrakonazolt egyéb készítményeket merevedési zavar kezelésére
rifampicin, erythromycin , clarithromycin or itraconazole. other treatments for erectile dysfunction.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ha klaritromicint szed, az adagot két órával a trizivir bevétele előtt vagy után vegye be
if you are taking clarithromycin, take your dose at least 2 hours before or after you take your trizivir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egyik szernek az adagját sem szükséges változtatni, ha klaritromicint amprenavirral kombinációban adnak.
no dose adjustment is necessary for either medicinal product when clarithromycin is administered in combination with amprenavir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
a helycobacter pylori-fertzés terápiája során lanszoprazolt, klaritromicint és egy további antibiotikumot kell együttesen alklamazni.
therapy of helicobacter pyloti infection is intended to be combined with concurrent administration of lansoprazole, clarithromycin and a further antibiotic.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Óvatosnak kell lenni, ha a klaritromicint a kaletra-val együtt károsodott máj- vagy veseműködésű betegeknek adják.
caution should be exercised in administering ceritinib with kaletra.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
egy klaritromicint alkalmazó hasonló vizsgálatban az auc (110%) és a cmax (127%) statisztikailag szignifikáns növekedését észlelték.
in a similar study with clarithromycin a statistically significant increase in auc (110%) and cmax (127%) was observed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ha gombás fertőzések elleni gyógyszereket, például ketokonazolt, itrakonazolt vagy vorikonazolt, illetve baktériumfertőzések kezelésére szolgáló bizonyos antibiotikumokat, például klaritromicint vagy telitromicint szed.
if you are taking medicines for fungal infections such as ketoconazole, itraconazole or voriconazole or certain antibiotics for bacterial infections, such as clarithromycin or telithromycin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bakteriális fertőzések (a tuberkulózist is ideértve) kezelésére alkalmazott olyan gyógyszerek, amelyek klaritromicint, telitromicint, eritromicint és rifampicint tartalmaznak.
medicines used to treat bacterial infections, including tuberculosis, containing clarithromycin, telithromycin, erythromycin and rifampicin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
gyengébb kölcsönhatásokat figyeltek meg klotrimazollal, klaritromicinnel, jozamicinnel, nifedipinnel, nikardipinnel, diltiazemmel, verapamillal, danazollal, etinilösztradiollal, omeprazollal és nefazodonnal.
weaker interactions have been observed with clotrimazole, clarithromycin, josamycin, nifedipine, nicardipine, diltiazem, verapamil, danazol, ethinylestradiol, omeprazole and nefazodone.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 9
Quality: