Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e vizsgálat alapja az, hogy a kontrollállatokhoz képest a kezelt állatok mikronukleuszaiban a polikromáziás eritrociták gyakorisága megnő.
the basis of this assay is an increase in micronuclei in the polychromatic erythrocytes of treated animals versus the controls.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
például a metimazol hatóanyag napi 600 mg-os beadása szarvasmarhának 35–56 napon keresztül a burroughs és társai által végzett tanulmány5 szerint állatonként naponta 0,181 kg többlet súlynövekedést jelent a kontrollállatokhoz képest.
for example, the administration of the active substance methimazole at 600 mg/day to cattle for 35 to 56 days, results according to a study by burroughs and others5 in 0.181 kg live-weight gain per animal per day compared to control animals.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: