Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
már a reformkorban
as early as the so-called reform period
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez már a múltté.
those days are past
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
már a lápon volt?
"have you been on the moor already?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
már a f.a.z.
the f.a.z.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bejelentkezett már a recepcióban?
have you booked in at the reception desk?
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deres mar a hatar
there is already dew on the fields
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez marad a prioritás.
that remains the priority.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
híre-hamva sem volt már a kenuknak. Úgy látszik, a falánk kannibálok ügyet sem vetettek két társukra.
i then led him up to the top of the hill, to see if his enemies were gone; and pulling out my glass i looked, and saw plainly the place where they had been, but no appearance of them or their canoes; so that it was plain they were gone, and had left their two comrades behind them, without any search after them.