Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kulcsot lead (szállodában)
turns in his key
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead vmit (talált tárgyat)
turns in sg
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lead azide [> 20 % phlegmatiser]
lead azide [≥ 20 % phlegmatiser]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non-lead alternatives for fishing tackle.
non-lead alternatives for fishing tackle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ibm regains performance lead with power2".
"ibm regains performance lead with power2".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
253rf was similarly detected that year when lead-204 was used instead.
253rf was similarly detected that year when lead-204 was used instead.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a modellsorozat a hasonló felépítésű lead i, ii, valamint lead iii modellváltozatokból állt.
the series comprised lead i, lead ii, lead iii and lead bass models.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non completion or very lengthy delays in projects should lead to the recovery of community funds.
non-completion or very lengthy delays in projects should lead to the recovery of community funds.
Last Update: 2013-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
‘hungarian women take the lead’(magyar nők vezető szerepben).
‘hungarian women take thelead’. in: népszabadság, 29-10-2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toxicity of mercury, nickel, lead and cobalt to embryos and larvae of zebrafish, brachydanio rerio.
toxicity of mercury, nickel, lead and cobalt to embryos and larvae of zebrafish, brachydanio rerio.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2003) "lead neurotoxicity in children: basic mechanisms and clinical correlates.
(2003) "lead neurotoxicity in children: basic mechanisms and clinical correlates.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a kivezetés előtti szünet (lead- out pre- gap) (0.. 300):
leadout pre gap (0..300):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szisztémás gyulladásos válasz szindróma (sirs) vagy „capillary leak” szindróma
systemic inflammatory response syndrome (sirs) or capillary leak syndrome
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: