Results for lefordította translation from Hungarian to English

az orvos lefordította a parancsot.
the doctor conveyed the command.

a brit telegraph lefordította a teljes blogposztot angolra.
the telegraph newspaper in the uk has translated the entire blog post to english on saturday.

lord bethell lefordította angolra alexander szolzsenyicin két könyvét.
lord bethell translated two books by alexander solzhenitsyn into english.

a közösségi vívmányok közel 90 000 oldalas anyagát bulgária már több mint 95 %-ban lefordította.
of the nearly 90 000 pages of acquis, bulgaria has already translated more than 95%.

enricko lukman lefordította az üzenetet , melyet a hackerek hagytak a deface-elt oldalakon:
enricko lukman translates the message left by the hackers in the defaced websites:

a fordító lefordította az erőforrásokat globális hellyé, és nincs szükség további fordítások végrehajtására.\\r\\n
the translator has translated these resources into the global space and no further translations should be performed.\\r\\n

az english russia újraposztolta és lefordította angolra ottenki-serogo livejournal-felhasználó orosz nyelvű fotó riportját a szcientológia egyház moszkvai templomáról.
english russia re-posts and translates lj user ottenki-serogo's photo report on the church of scientology in moscow.

a 23 nyelvre lefordított kampányszlogen.
the campaign slogan, which was translated into 23 languages.