Results for letölthessek eszköz specifikus ... translation from Hungarian to English

eszköz-specifikus tevékenység
device-specified action

ha egy eszköz-specifikus ráta a piacról közvetlenül nem szerezhető be, a gazdálkodó a diszkontráta becsléséhez helyettesítőket használ.
when an asset-specific rate is not directly available from the market, an enterprise uses surrogates to estimate the discount rate.

az európai fejlesztési alap (efa) demokratikus ellenőrzését is javítja az, hogy a fejlesztési együttműködési eszköz specifikus jellemzőinek figyelembevétele mellett összhangba hozzuk a két eszközt.
democratic scrutiny over the european development fund (edf) will also be improved by bringing it into line with the development cooperation instrument, while taking into account the specificities of the instrument.

a bizottság az erasmus+ keretben és más eszközökkel, specifikus ajánlati felhívásokon keresztül biztosít pénzügyi támogatást.
the commission provides financial support through specific calls for proposals under erasmus+ and through other means.

mindazonáltal néhány gazdálkodó egység olyan jelenlegi érték megközelítés alapján készíti pénzügyi kimutatásait, amely a birtokolt eszközök specifikus árváltozásainak hatását tükrözi.
some entities, however, present financial statements that are based on a current cost approach that reflects the effects of changes in the specific prices of assets held.

mindazonáltal néhány gazdálkodó annak a jelenlegi érték megközelítésnek az alapján készíti elsődleges pénzügyi kimutatásait, amely a birtokolt eszközök specifikus árváltozásainak hatását tükrözi.
some enterprises, however, present primary financial statements that are based on a current cost approach that reflects the effects of changes in the specific prices of assets held. 7.

ezekre az összefüggésekre azonban csak ritkán térnek ki, amikor az intézkedés részletes tartalmát, a célcsoportokat, az érintett régiókat, a politikai eszközök specifikus megválasztását és a végrehajtási folyamat hatását vizsgálják11.
such relations are seldom discussed when taking into account the specific content of the measure, the target population and interested territorial areas, the specific choice of policy instruments and the effect of the implementation process"11.

a legtöbb országban az elsődleges pénzügyi kimutatásokat az eredeti bekerülési érték-alapú számvitel alapján készítik, nem véve figyelembe sem az általános árszintben bekövetkezett változásokat, sem a birtokolt eszközök specifikus áremelkedését, kivéve azt, amennyiben az ingatlanok, gépek és berendezések, valamint a befektetések átértékelhetők.
in most countries, primary financial statements are prepared on the historical cost basis of accounting without regard either to changes in the general level of prices or to increases in specific prices of assets held, except to the extent that property, plant and equipment and investments may be revalued.