From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
letapogató
scanner
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letapogató fej
scanner
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facsimile letapogató
fax scanner
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precíziós letapogató.
a precision scanner.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magmágnesesrezonanciajel-letapogató
nuclear magnetic resonance scanners
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cat letapogató készülékek
cat scanners
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letapogató sugár (tv)
scanning line
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
optikai letapogató eszköz (?)
optical scanning device (osd)
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.2 letapogató/érzékelő berendezések, mechanikai eszközök vagy kutyák használata.
2 using scanning/detection equipment, mechanical devices or dogs.
Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
letapogató kamerák és letapogató kamerarendszerek, amelyek rendelkeznek a következő jellemzők mindegyikével:
scanning cameras and scanning camera systems, having all of the following:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a kezelést követő letapogató vizsgálat néhány nappal késleltethető, hogy a háttér radioaktivitás lecsökkenhessen.
post-treatment scanning may be delayed a few days to allow background radioactivity to decline.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.2 a letapogató/érzékelő berendezések, mechanikai eszközök vagy kutyák használata gyakoriságának fokozása;
2 increasing the frequency of the use of scanning/detection equipment, mechanical devices, or dogs;
Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mindhárom itt következő általános szabályt alkalmazni kell minden ismétlődő expozíció esetén, amennyiben az ismétlődő impulzusrendszerű vagy letapogató lézerrendszerektől ered:
each of the following three general rules should be applied to all repetitive exposures as occur from repetitively pulsed or scanning laser systems:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a szcintigráfia egy letapogató eljárás, amely speciális kamera (gamma-kamera) segítségével érzékeli a radioaktivitást.
scintigraphy is a scanning method that uses a special camera (gamma camera) that can detect radioactivity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
töltéscsatolt (ccd) letapogató szerelvény, valós időskálájú film-letapogató rendszerekhez, optikai, megvilágítási és jelfeldolgozó funkciókkal
charged coupled device (ccd) scanner assembly, for a real-time film scanning system, having optical functions, illumination functions and signal processing functions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a precíziós letapogató egy kereten elhelyezett „letapogató érzékelő konzolként” (scanner sensor support) említett készülékből áll.
the precision scanner consists of a device referred to as a ‘scanner sensor support’ on a frame.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a „letapogató érzékelő konzol” számos érzékelővel felszerelt a papír minőségének mérésére annak nedvességtartalma, hőmérséklete, tömege stb. tekintetében.
the ‘scanner sensor support’ is equipped with various sensors for measuring paper quality in respect of moisture, temperature, weight, etc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uránpárologtató rendszerekhez használt nagy teljesítményű sávos vagy letapogató elektronsugár-ágyú, amelynek leadott teljesítménye meghaladja a 2,5 kw/cm-t.
high power strip or scanning electron beam guns with a delivered power of more than 2,5 kw/cm for use in uranium vaporization systems;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a diagnosztikai letapogató vizsgálatot a radioaktív jód beadása után 48-72 órával kell elvégezni (72-96 órával az utolsó thyrogen injekció után).
diagnostic scanning should be performed 48 to 72 hours after the radioiodine administration (72 to 96 hours after the final injection of thyrogen).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a fotóoptikai vagy röntgen módszerrel történő szeletfeldolgozásra szolgáló irányzó-, exponáló- és ismétlő- (közvetlen szeletre fotózás) vagy exponáló- és letapogató- (letapogatás) berendezés, amely rendelkezik az alábbi jellemzők bármelyikével:
align and expose step and repeat (direct step on wafer) or step and scan (scanner) equipment for wafer processing using photo-optical or x-ray methods, having any of the following:
Last Update: 2017-03-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: