Results for luncheon voucher translation from Hungarian to English

voucher
vouch

kizárólag: luncheon meat
only luncheon meat

az e-ticket, illetve a voucher megküldése,
send you your e-ticket or voucher,

a voucher nem jogosít a parkolási kedvezmény igénybe vételére.
vouchers cannot be used for free parking.

a levél mellékletében elküldjük a megvásárolt jegyek részletes adatait egy voucher formájában.
attached to this email are all details of the tickets purchased, in the form of a voucher.

ez egy új, valóban keresletfelhajtó tényezőként érvényesült ugyan, de szerződéses kötelmet is teremtett, az azzal járó felelősséget a voucher maga tartalmazta.
although it really worked as a new element which really boosted demand, it also established a contractual obligation and the responsibility linked to it was invluded in the voucher.

az ebben a módban kitalált extrém sport, illetve wellness lehetőségek voucher formájú értékesítését, azok terjesztését ugyanakkor elvégezték, céljuk a jogtalan haszonszerzési célzat volt.
they were selling and distributing, in the form of vouchers, the extreme sports and wellness opportunities and their aim was obtaining unlawful profits.

a nyomozás ugyanakkor a nagy létszámú sértett összegyűjtése és kihallgatásán túl, elvégezte az ügy szempontjából lényeges információkkal rendelkező egyéb tanúkat, az alapítást, és eseti megbízással a vádlottak, illetve a cég ügyét intéző jogi képviselőt, az irodában alkalmazásban álló adminisztrátor, asszisztens alkalmazottakat, a vádlottak voucher-terjesztő szerződéses partnereit, az i. r vádlott édesapját, valamint a vádlottak könyvvitelét intéző cég vezetőjét s végül magukat a vádlottakat is.
in addition to the gathering and questioning of the large number of victims, the following were also heard during the investigation: other witnesses holding information relevant to the case, the legal representative who was administering the foundation and, on the basis of mandates from time to time, the matters of the defendants and their company, the employees working as administrator and assistant in the employment of the office, the contract partners of the defendants distributing vouchers, the father of the defendant i and the representative of the company doing the accounting for the defendants.