Results for megtekinteni translation from Hungarian to English

szeretné megtekinteni?
would you like to display it?

nem lehet megtekinteni.
preview not available.

a levélpapírt nem sikerült megtekinteni
unable to preview stationery

válassza ki a megtekinteni kívánt betűtípust
select font to view

a nyilatkozat szövegét itt lehet megtekinteni.
the statement can be found here.

válasszon karakterkódolást a megtekinteni kívánt dokumentumhoz
select a character encoding for the document you wish to view

egy francia filmet akarsz megtekinteni, ugye?
you want to watch a french movie, don't you?

a felhasználó kiválaszthatja a megtekinteni kívánt bemutatót
let the user select which presentation to view

az mmc mely verziójával szeretné megtekinteni a fájlt?
in which version of mmc do you want to view this file?

uraságod bizonnyal a templom nevezetességeit kívánja megtekinteni?
the gentleman would like to see the curiosities of the church?"

szeretné megtekinteni az x-kiszolgáló részletes kimenetét is?
would you like to view the detailed x server output as well?

\\n\\nnem lehet megtekinteni a meghajtó információit.\\n
\\n\\nunable to view drive information.\\n

a megtekinteni kívánt oldal tartalma űrlapból elküldött adatoktól függ.
the page you are trying to view is the result of posted form data.

a lekérdezés eredményét szeretné megtekinteni vagy még módosítja a tervét?
do you want to view the query results, or modify the query design?

a kijelölt aláírást nem lehet megtekinteni, vagy nincs kijelölve aláírás.
unable to preview selected signature, or no signature selected.

az ekb konvergenciajelentéseit a www.ecb.europa.eu honlapon lehet megtekinteni.
all ecb convergence reports are available in the publications section on this website.

a biztonsági tanúsítvány neve érvényes, és megfelelő a megtekinteni kívánt lap nevéhez.
the security certificate has a valid name matching the name of the page you are trying to view.

a megtekinteni kívánt webhely azonosítót kér. válassza ki a kapcsolódáshoz használt tanúsítványt.
the web site you want to view requests identification. select the certificate to use when connecting.

a minősítő rendszer segítségével szabályozhatja, milyen tartalmú webhelyeket enged megtekinteni a számítógépen.
ratings help you control the internet content that can be viewed on this computer.

belső hiba következtében nem lehet megtekinteni a(z) %s adatvédelmi összefoglalóját.
unable to display privacy summary for %s due to an internal error.