From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
golyóálló mellény
bulletproof vest
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ez a ruhadarab rendelkezik a mellény tényleges jellemzőivel.
this garment has the objective characteristics of a waistcoat.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zakó, nadrág, mellény, öltöny, ruha, szoknya, kosztüm stb.,
jackets, trousers, waistcoats, dresses, skirts, costumes, tailored suits, etc.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló áru kötött vagy hurkolt anyagból
jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ujjas mellény és pulóver, legalább 50 % gyapjútartalommal és legalább 600 g-os darabtömeggel
jerseys and pullovers, containing ≥ 50 % by weight of wool and weighing ≥ 600 g per article
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló áru kötött vagy hurkolt anyagból, pamutból
jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted, of cotton
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ujjas mellény és pulóver, legalább 50 % gyapjútartalommal és legalább 600 g-os árucikkenkénti tömeggel
jerseys and pullovers, containing at least 50 % by weight of wool and weighing 600 g or more per article
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cpa 14.39.10: ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló cikkek, kötött, hurkolt
cpa 14.39.10: jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, knitted or crocheted
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
más női vagy leánykaruházat, másutt nem említett, mellény, tréningruha és szabadidőruha is (kivéve síöltöny, kötött vagy hurkolt)
other women's or girls' apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ujjas mellény, pulóver, kardigán, mellény és hasonló áruk kasmír kecske kötött vagy hurkolt szőréből (a réteges áruk kivételével)
jerseys, pullovers, cardigans, waistcoats and similar articles, of hair of kashmir "cashmere" goats, knitted or crocheted (excl. quilted articles)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
más férfi- és fiúruházat, másutt nem említett, mellény, tréningruha és szabadidőruha is (kivéve síöltöny, kötött vagy hurkolt)
other men s or boys apparel n.e.c., including waistcoats, tracksuits and jogging suits (excluding ski-suits, knitted or crocheted)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
köpeny, felsőkabát, esőkabát, anorák, vízhatlan sportkabát, zakó, nadrág, mellény, öltöny, kosztüm, női ruha, szoknya stb.,
capes, overcoats, raincoats, anoraks, parkas, blousons, jackets, trousers, waistcoats, suits, costumes, dresses, skirts, etc.,