Results for metánkibocsátást translation from Hungarian to English

meg kell akadályozni, és csökkenteni kell az energiatermelésből és energiaelosztásból származó metánkibocsátást;
prevent and reduce methane emissions from energy production and distribution;

e) meg kell akadályozni, és csökkenteni kell az energiatermelésből és energiaelosztásból származó metánkibocsátást;
(e) prevent and reduce methane emissions from energy production and distribution;

a bizottság megvizsgálja annak lehetőségét, hogy a metánkibocsátást figyelembe vegye a széndioxid-kibocsátás számítása során.
the commission shall consider including methane emissions in the calculation of carbon dioxide emissions.

a földgázbehozatalhoz viszonyított előny realizálásához azonban megfelelően csökkenteni kell a kitermelési folyamathoz kapcsolódó üvegházhatásúgáz-, különösen a metánkibocsátást.
however, to realise this benefit compared to natural gas imports, greenhouse gas emissions associated with the extraction process, notably methane, need to be properly mitigated.

a még nagyobb gépesítés a biodiverzitás további csökkenéséhez fog vezetni, a gépesített mezőgazdaság pedig növelni fogja a co2- és metánkibocsátást.
ever greater industrialisation in the agricultural sector will result in the continued loss of biodiversity, and industrialised agriculture will also increase co2 and methane emissions.

a kérődző állatokat tartó gazdáknak kötelezővé tehetik, hogy a metánkibocsátást úgy csökkentsék, hogy a szénát és a silótakarmányt drágább, gabonaalapú takarmányra cserélik.
ruminant livestock farmers may be required to reduce methane emissions by replacing hay and silage with more expensive cereal-based rations.

emberi eredetű metánkibocsátás
anthropogenic emission of methane