From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mielőbbi gyógyulást!
get well soon!
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
minden jót kívánok Önnek.
i wish you all the best.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kívánok Önnek sok sikert!
i wish you every success.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
csodálatos napot kívánok Önnek
for you
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boldog karácsonyt kívánok önnek.
i wish you a merry christmas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehhez sok sikert kívánok Önnek.
i wish you much success in this.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sok sikert kívánok önnek ehhez!
i wish you success in that.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
teljes szivemből kívánok önnek-t!
with all my heart i wish you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ehhez is kívánok Önnek sok sikert!
i wish you every success with this too.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sok sikert kívánok Önnek, elnök úr!
in any case, i wish you every success, mr president.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nagyon sok sikert kívánok Önnek a jövőben.
i wish you every success for the future.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eredményes ismerkedést kívánok Önnek az imi-vel!
authority t user in an s r
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
köszönöm a figyelmet és kívánok Önnek sok sikert.
thank you for your attention and i wish you every success.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
szívből: teljes szívemből kívánok önnek-t!
with all my heart i wish you
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bovis úrnak mielőbbi gyógyulást kívánok - egyébként ő is korábban hosszan kezeltette magát magyarországon.
incidentally, he too had previously received a lengthy period of treatment in hungary.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
köszönöm, és a célegyenesben további sikereket kívánok Önnek.
thank you very much, and i wish you much continued success in the home straight.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
megragadnám az alkalmat, hogy őszintén mielőbbi gyógyulást kívánjak neki.
i should like to take this opportunity to offer her my sincere wishes for a speedy recovery.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sok sikert kívánok Önnek az európai tanács júniusi üléséhez.
i wish you every success for that european council.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kívánok Önnek biztonságos üzemeltetést a 112-es hívószám európai napján
let me wish you a safe 112 day!
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mindenesetre, ombudsman úr, a jövőben még nagyobb sikereket kívánok Önnek.
ombudsman, in any case, i wish you even greater success in the future.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: