Results for mikor fizetnek nekem translation from Hungarian to English

mikor fizetnek nekem?
when will i get paid?

hogyan fizetnek nekem a bevételrészesedési sémában?
how i get paid in revenue share plan?

roszszal fizetnek nékem a jóért, és gyûlölséggel az én szeretetemért.
and they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.

j a gonosznak, gonoszul lesz [dolga,] mert kezeinek cselekedete szerint fizetnek néki.
as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. o my people, they which lead thee cause thee to err, and destroy the way of thy paths.

azt hallottam, hogy a szervezők több mint 2 millió ringgitet fizetnek neki csak azért, hogy láthassuk tőle a világhíres oppa gangnam style táncának előadását.
because ive heard that the organiser is paying him more than rm2 million just to see he perform his world famous oppa gangnam style dance.

amikor külföldön dolgozó litvánokkal találkoztam, több alkalommal is hallottam, hogy kevesebb pénzt kapnak, vagy sok esetben egyáltalán nem fizetnek nekik az elvégzett munka után, vagy hogy az utaztatási és megélhetési költségeket jogtalanul levonják a bérükből.
in meetings with lithuanians working abroad, i have heard on several occasions how they are paid less, are often not paid at all for work carried out, or have transport and living costs illegally deducted from their wages.

2008-ban kábítószer-kereskedők egy csoportja, köztük alizai megegyezett a tálibokkal, hogy adót fizetnek nekik azokért a területekért, ahol az ópium előállításához felhasznált mákot termesztik, cserébe pedig a tálibok vállalták, hogy megszervezik a kábítószerek szállítását.
in 2008, a group of narcotics traffickers, including alizai, agreed to pay the taliban tax on land where opium poppy was planted in return for taliban agreement to organize transportation for narcotics materials.