Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
megvan a saját értéke.
it has a value all its own.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mindenkinek megvan a maga kötelezettsége.
everyone has their own responsibilities.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
neki is megvan a saját hatásköre.
he has his own competences.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
minden migránsnak megvan a saját története.
every person's migration tells its own story.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
megvan a saját dinamizmusuk, és erre lépnünk kell.
they have their own dynamism, and we need to respond to this.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
minden országnak megvan a saját politikai napirendje.
each country has its own political agenda.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
megvan a válság.
we have this crisis.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
megvan a maga költsége
technology is not without its costs
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... - megvan a kronométere?
. . . . "you have your chronometer?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting