Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
most mennem kell öltözködni.
i am counting on this evening.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mennem kell.
i must be going now
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
azt hiszem, most mennem kell.
i guess i'll have to leave now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mennem kell már.
i have to go now
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vigyáznod kell, mert kicsit kiszámíthatatlan vagyok.
with my deep thoughts or whatever i do.
Last Update: 2019-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sajnos, mennem kell - mondta smauker úr. - megígértem bantamnek.
'i must, indeed,' said mr. smauker; 'i promised bantam.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ezeket védeni kell, mert a talajok biztosítják túlélésünket.
it must be protected, as it protects us.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
többet is tennünk kell, mert időközben egy kicsit elmaradtunk ezen a téren.
we have to do more because we have slept a bit there.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: