From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nelarabin
nelarabine
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
atriance nelarabin
atriance nelarabine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mg nelarabin milliliterenként.
each ml contains 5 mg of nelarabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
5 mg nelarabin milliliterenként.
statement of active substance(s)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
250 mg nelarabin injekciós üvegenként.
each vial contains 250 mg of nelarabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
a nelarabin túladagolásának nincs ismert antidotuma.
there is no known antidote for nelarabine overdose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
atriance 5 mg/ml oldatos infúzió nelarabin
atriance 5 mg/ml solution for infusion nelarabine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
a nelarabin citotoxikus hatásához más mechanizmusok is hozzájárulhatnak.
other mechanisms may contribute to the cytotoxic effects of nelarabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
a nelarabin tejbe történ kiválasztódását állatokon nem vizsgálták.
the excretion of nelarabine in milk has not been studied in animals.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a nelarabin in vitro citotoxikusnak bizonyyult monocitákon és makrofágokon.
nelarabine showed in vitro cytotoxicity to monocytes and macrophages.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
mit tartalmaz az atriance • az atriance hatóanyaga a nelarabin.
what atriance contains • the active substance of atriance is nelarabine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a nelarabin termékenységre gyakorolt hatásának értékelésére nem végeztek állatkísérleteket.
no studies have been conducted in animals to assess the effects of nelarabine on fertility.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a nelarabin fertilitásra gyakorolt hatása emberi alkalmazás esetén nem ismert.
the effect of nelarabine on fertility in humans is unknown.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
a nelarabin terhes nknél történ alkalmazására vonatkozóan nincsenek megfelel adatok.
there are no adequate data from the use of nelarabine in pregnant women.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
az alábbi mellékhatásokat észlelték a nelarabin forgalomba hozatala utáni alkalmazása során.
the following adverse reactions have been identified during post-approval use of nelarabine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a nelarabin oldatos infúzió elkészítéséből származó bármely folyékony hulladék bő vízzel leöblíthető.
any liquid waste from the preparation of the nelarabine solution for infusion may be flushed with large amounts of water.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a nelarabin alkalmazása nem javallt terhesség alatt, kivéve ha erre egyértelműen szükség van.
nelarabine should not be used during pregnancy unless clearly necessary.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a nelarabin a deoxiguanozin-analóg ara-g elővegyülete (pro-drug).
nelarabine is a pro-drug of the deoxyguanosine analogue ara-g.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
egyidejű alkalmazásuk csökkentheti a nelarabin hatásosságát és/ vagy megváltoztathatja valamelyik hatóanyag mellékhatás profilját.
concomitant administration may reduce the efficacy of nelarabine and/ or change the adverse event profile of either active substance.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a nelarabin egyidejű alkalmazása adenozin-dezamináz inhibitorokkal, pl. pentosztatinnal kombinációban nem ajánlott.
concomitant administration of nelarabine in combination with adenosine deaminase inhibitors, such as pentostatin is not recommended.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: