Results for nem volt zökkenő mentes translation from Hungarian to English

nem volt
none

nem volt!
"no governess!

nem volt jel
there was no signal

nem volt álom!
"'tain't a dream, then, 'tain't a dream!

nem volt panasz
no complaints

nem volt módosítás.
no amendments.

még nem volt megtekintve
never seen

erre nem volt felelet.
there was no answer to that.

ilyen még nem volt!
valentine, you are my greatest passion.

korábban nem volt lejátszva
never played before

(nem volt még beállítva)
(never set)

visszaút: nem volt visszaút
there was no turning back

Ám hadd mondjam el, hogy az ebesz jelentése nem volt teljesen mentes a kritikától.
let me say, though, that the osce report was not completely uncritical.

a jelentés nem volt teljesen mentes a szocialista hangsúlyoktól, de a probléma valós, nem ideológiai.
the report was not entirely free of socialist undertones, but the problem is a real one, not an ideological one.

nem voltak
none

ha az állatok olyan harmadik országból érkeznek, amely nem volt mentes a száj- és körömfájástól legalább két évig:
where the animals come from a third country which has not been free of foot-and-mouth disease for at least two years:

nem voltunk gazdagok
we weren't rich people

nem voltam tagja.
not relevant.

nem voltak használatban:
not accessed in:

teljesítménymutatói nem voltak rosszak.
the records of its performance have not been bad.