Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2.1 päästötestin tulokset
tailpipe emissions test results
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3.7 kun ajoneuvo on hyväksytty, polttoaine on vaihdettava asianmukaiseen päästötestin vertailupolttoaineeseen, jollei valmistaja hyväksy kaupallisen polttoaineen käyttöä.
upon acceptance of the vehicle, the fuel shall be replaced with appropriate emission test reference fuel, unless the manufacturer accepts the use of market fuel.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
3.3 päästötestit voidaan tehdä testaustiloissa, jotka sijaitsevat eri markkinoilla tai alueella, kuin missä ajoneuvot on valittu.
the emissions testing may be done at a test facility which is located in a different market or region from where the vehicles have been selected.
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality: