From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
főleg maltitot tartalmazó elegy, amelyben a maltiton kívül szorbit és hidrogénezett oligo- és poliszacharidok találhatók.
a mixture consisting of mainly maltitol with sorbitol and hydrogenated oligo- and polysaccharides.
pneumococcus poliszacharidok wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
pneumococcal polysaccharides wyeth pharmaceuticals, division of wyeth holdings corporation 401 north middletown road ny 10965, pearl river, usa
főleg nagy molekulatömegű, egymáshoz glikozid kötéssel kapcsolódó galaktopiranóz és mannopiranóz egységekből álló hidrokolloid poliszacharidok alkotják, amelyeket kémiailag galaktomannánnak lehet leírni
consists mainly of a high molecular weight hydrocolloidal polysaccharide composed of galactopyranose and mannopyranose units combined through glycosidic linkages, which may be described chemically as galactomannan
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • a hib baktériumot körülvevő tokból kivont poliszacharidok – a poliszacharidok kémiailag hozzá
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. • ‘ surface antigen’ (proteins from the surface) of the hepatitis b virus.
a béta-glükánok összetett, nagy molekulatömegű (100–200 kda) poliszacharidok, amelyek számos élesztőgomba és gabona sejtfalában megtalálhatóak.
beta-glucans are complex, high molecular mass (100–200 kda) polysaccharides, found in the cell wall of many yeasts and cereals.
főleg nagy molekulatömegű poliszacharidok, valamint azok kalcium-, magnézium- és káliumsói alkotják, amelyek hidrolízis hatására arabinózt, galaktózt, ramnózt és glükuronsavat képeznek
it consists mainly of high molecular weight polysaccharides and their calcium, magnesium and potassium salts, which on hydrolysis yield arabinose, galactose, rhamnose and glucuronic acid
nem keményítőalapú poliszacharidokban (főként arabinoxilánokban) gazdag összetett takarmányokban való alkalmazásra, pl. azokban, amelyek több mint 50 % búzát tartalmaznak.
for use in compound feed rich in non-starch polysaccharides (mainly arabinoxylans), e.g. containing more than 50 % wheat.