From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mast cell tumours are cancerous proliferations of mast cells.
nuumrakulised kasvajad on kantseroossed nuumrakkude vohandid.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
they are usually caused by the direct stimulation of the mast cells and basophils.
need on tavaliselt põhjustatud otsese stimulatsiooni nuumrakkudest ja basofiilide.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tacrolimus has also been shown to inhibit the release of inflammatory mediators from skin mast cells, basophils and eosinophils.
samuti on näidatud, et takroliimus inhibeerib põletiku mediaatorite vabanemist naha nuumrakkudest, basofiilidest ja eosinofiilidest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
data from in vitro studies suggest that it may act on human conjunctival mast cells to inhibit the release of pro-inflammatory mediators.
in vitro uuringute andmetel võib ravim omada toimet inimese konjunktiivi nuumrakkudele pärssides põletikueelsete mediaatorite vabanemist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
increased cyclic amp levels cause relaxation of bronchial smooth muscle and inhibition of release of mediators of immediate hypersensitivity from cells, especially from mast cells.
tsüklilise amp sisalduse suurenemine põhjustab bronhide silelihaste lõõgastumist ja pärsib kiiret tüüpi ülitundlikkusega seotud mediaatorite vabanemist rakkudest, eeskätt nuumrakkudest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the cysteinyl leukotrienes (ltc4, ltd4, lte4) are potent inflammatory eicosanoids released from various cells including mast cells and eosinophils.
tsüsteinüülleukotrieenid (ltc4, ltd4, lte4) on tugevatoimelised põletikulised eikosanoidid, mis vabanevad erinevatest rakkudest, sh nuumrakkudest ja eosinofiilidest.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
some types of mast-cell tumour are linked to a mutation that causes excessive action of c-kit and stimulates the mast cells to divide uncontrollably.
mõned nuumrakulise kasvaja liigid on seotud mutatsiooniga, mis põhjustab c-kiti liigset aktivatsiooni ja stimuleerib nuumrakkude kontrollimatut jagunemist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
masivet is a prescription medicine used to treat dog mast cell tumours.
masivet on retseptiravim, mida kasutatakse koerte nuumrakuliste kasvajate raviks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
in certain circumstances, mast cell tumours can be life threatening for your dog.
teatud juhtudel võivad nuumrakulised kasvajad olla teie koerale eluohtlikud.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
for any mast cell tumour treatable by surgery, surgery should be the first choice of treatment.
iga kirurgiliselt ravitava nuumrakulise kasvaja puhul on esimeseks ravivalikuks lõikus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
there was no evidence of an anaphylactic response due to mast-cell degranulation in cynomolgus monkeys.
makaakidel ei ilmnenud anafülaktilisi reaktsioone nuumrakkude lagunemise tõttu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
it must not be used in patients who have a disease that is causing bleeding, such as stomach ulcer or bleeding in the brain or in patients with mastocytosis (high blood levels of certain white blood cells called mast cells).
duoplavinit ei tohi kasutada patsiendid, kellel on verejookse põhjustav haigus, näiteks maohaavand või ajuverejooks, ega patsiendid, kellel on mastotsütoos (teatud valgeliblede ehk nuumrakkude suur sisaldus veres).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the study included dogs of various breeds and both sexes with mast-cell tumours that had come back after surgery or could not be removed with surgery.
uuring hõlmas eri tõugudest ja mõlemast soost koeri, kellel oli nuumrakuline kasvaja, mis oli pärast operatsiooni tagasi tulnud ning mida ei olnud võimalik kirurgiliselt eemaldada.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
masivet is used to treat dogs with mast-cell tumours (a type of cancer).
masiveti kasutatakse nuumrakuliste kasvajate (vähi liik) ravis koertel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
treatment of non-resectable dog mast cell tumours (grade 2 or 3) with confirmed mutated c-kit tyrosine kinase receptor.
kindlaks tehtud muteerunud c-kit türosiinkinaasi retseptoriga mitteresetseeritavate nuumrakuliste kasvajate (2. või 3. staadium) ravi koertel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: