Results for perfectu translation from Latin to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Romanian

Info

Latin

cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectu

Romanian

cu cel bun tu eşti bun, cu omul drept te porţi după dreptate,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et dixit athersatha eis ut non comederent de sancto sanctorum donec surgeret sacerdos doctus atque perfectu

Romanian

şi dregătorul le -a spus să nu mănînce lucruri prea sfinte, pînă cînd un preot va întreba pe urim şi tumim.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

lex enim homines constituit sacerdotes infirmitatem habentes sermo autem iurisiurandi qui post legem est filium in aeternum perfectu

Romanian

În adevăr, legea pune mari preoţi pe nişte oameni supuşi slăbiciunii; dar cuvîntul jurămîntului, făcut după ce a fost dată legea, pune pe fiul, care este desăvîrşit pentru vecinicie.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

postquam vero nonaginta et novem annorum esse coeperat apparuit ei dominus dixitque ad eum ego deus omnipotens ambula coram me et esto perfectu

Romanian

cînd a fost avram în vîrstă de nouăzeci şi nouă ani, domnul i s'a aratat, şi i -a zis: ,,eu sînt dumnezeul cel atotputernic. umblă înaintea mea, şi fii fără prihană.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,911,722,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK