Results for precise manner translation from Hungarian to English

manner-suomi
Östra sverige

the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .
the letters do not need to be sent to the ecb in a confidential manner .

the right to receive full information in a language understandable for the applicant is essential to be sure that the procedure is applied in a fair manner.
the right to receive full information in a language understandable to the applicant is essential to ensure that the procedure is applied in a fair manner.

in case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.
in case of fire, use... (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment.

state of the art factoring implementations work in a manner similar to zassenhaus, except that the combinatorial problem is translated to a lattice problem that is then solved by lll.
state of the art factoring implementations work in a manner similar to zassenhaus, except that the combinatorial problem is translated to a lattice problem that is then solved by lll.

these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .
these works started with the removal of soil , which had to be analysed before being transported in order for it to be disposed of in the most environmentally friendly manner possible .

(a) the precise nature and level of separation, specifying in particular the legal status of the separate business entity;
a) a szétválasztás pontos jellege és mértéke, meg kell határoznia különösen az önálló gazdasági egység jogállását;

kiegészítés a függőleges tengelyű (“égre néző szemű”) tekercsek biztosításának módszeréhez the fibre straps have to be attached in the same manner as indicated before, here also
“spin” is used the corners of the coil have to be protected by means of rubber protection

to aid authors in the transition, the w3c provided guidance on how to publish xhtml 1.0 documents in an html-compatible manner, and serve them to browsers that were not designed for xhtml.
to aid authors in the transition, the w3c provided guidance on how to publish xhtml 1.0 documents in an html-compatible manner, and serve them to browsers that were not designed for xhtml.

conservare a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).
conservare a temperatura non superiore a... °c (da precisare da parte del fabbricante).