Results for protección translation from Hungarian to English

a) la protección penal del euro
a) protecting the euro via criminal law

Úsese protección para los ojos/la cara.
Úsese protección para los ojos/la cara.

Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.
Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados.

lávese toda la ropa de protección después de usarla.
lávese toda la ropa de protección después de usarla.

utilizar el equipo de protección individual obligatori o.
utilizar el equipo de protección individual obligatorio.

Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Úsense guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.

Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.
Úsense indumentaria y guantes adecuados y protección para los ojos/la cara.

google spain sl, google inc. kontra agencia española de protección de datos, mario costeja gonzález
google spain sl, google inc. v agencia española de protección de datos, mario costeja gonzález

las administraciones de los estados miembros no pueden garantizar una adecuada protección del euro contra su falsificación si actúan a nivel individual.
governments acting individually cannot provide sufficient protection for the euro against counterfeiting.

columbiában az opepa (organización para la educación y protección ambiental) már több, mint 10 éve foglalkozik az üggyel.
in colombia, opepa (organización para la educación y protección ambiental) has been addressing the issue for over 10 years.

ruega a todas las autoridades de los estados miembros de la unión europea dejen circular libremente al titular del presente salvoconducto y presten ayuda y protección en caso de necesidad.
ruega a todas las autoridades de los estados miembros de la unión europea dejen circular libremente al titular del presente salvoconducto y presten ayuda y protección en caso de necesidad.

con la introducción del euro y las desaparición de las monedas nacionales se pasa también de la protección de unos intereses nacionales a la protección de un interés comunitario, lo que implica la instauración de una cooperación y una coordinación entre l
with the introduction of the euro and the phasing-out of national currencies, there is also a shift from defending national interests to defending a community interest. this means that cooperation and coordination must be established between the national

ezt követően a kiadó és a google elleni panasszal fordult az agencia española de protección de datoshoz (spanyol adatvédelmi hivatal, aepd).
thereafter he lodged a complaint with the agencia española de protección de datos (spanish data protection agency, aepd) against the publisher and google.

desde su nacimiento el euro ha tenido vocación mundial. por ello las condiciones de su protección contra la falsificación solamente pueden establecerse a través de un dispositivo global, coherente y eficaz adaptado a esta dimensión planetaria.
the role played by the euro on the world stage since its creation means it can only be protected against counterfeiting by establishing a comprehensive, consistent and effective mechanism.

senor presidente, en un mercado sin fronteras como el europeo, es importante que, aparte de velar por el buen funcionamiento de la competencia, nos preocupemos con igual celo de la protección de los consumidores.
– (es) ~~~ mr president, in a market without borders such as europe, it is important that, as well as ensuring healthy competition, we equally zealously safeguard consumers.

hivatkozási szám:feladási ország:mexikÓilletékes hatóság:comisión federal para la protección contra riesgos sanitarios (cfprs)i.
reference no:country of dispatch:mexicocompetent authority:comisión federal para la protección contra riesgos sanitarios (cfprs)i.

mivel panamában a "departemento de protección de alimentos (dpa) del ministerio de salud" képes a hatályban lévő jogszabályok alkalmazásának hatékony ellenőrzésére;
whereas, in panama the departemento de protección de alimentos (dpa) del ministerio de salud is capable of effectively verifying the application of the laws in force;

panamában a "departemento de protección de alimentos (dpa) del ministerio de salud" a halászati és akvakultúra-termékek 91/493/egk irányelv követelményeinek való megfelelését ellenőrző és igazoló illetékes hatóság.
the departemento de protección de alimentos (dpa) del ministerio de salud shall be the competent authority in panama for verifying and certifying compliance of fishery and aquaculture products with the requirements of directive 91/493/eec.