From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raktárkészlet
stocks
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
raktárkészlet-gazdálkodás
stock management
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
raktárkészlet (tonna)
stocks (tonnes)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nt1 raktárkapacitásnt1 raktárkészlet
nt1 c u s to m er s nt1 d e l ive ry
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a teljes raktárkészlet;
any stocks;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
raktárkészlet forgási sebesség (nap)
stock rotation (days)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hozzájárul minden ellenőrzéshez és a raktárkészlet ellenőrzéséhez.
consent to all monitoring and stock checks.
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e) hozzájárul az ellenőrzéshez és a raktárkészlet ellenőrzéséhez.
(e) consent to all monitoring and stock checks.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
d) hozzájárul minden ellenőrzéshez és a raktárkészlet ellenőrzéséhez.
(d) consent to all monitoring and stock checks.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(nem kötelező) információcsere a beszállítókkal a raktárkészlet szintjéről,
(optional) exchange of information with suppliers on inventory levels,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
karbantartási-, szervizkönyv-, karbantartás eszközeinek és alapanyagainak raktárkészlet nyilvántartása modulok.
maintenance, service handbook, inventory module of maintenance tools and raw materials.
Last Update: 2013-02-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
a tagállamban kritikus alkalmazási célra rendelkezésre álló metil-bromid raktárkészlet mennyisége = 205 kg.
stocks of methyl bromide available for critical uses in the member state = 205 kg
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
a tagállamban erre a kritikus alkalmazási célra rendelkezésre álló metil-bromid-raktárkészlet mennyisége = 0 kg
stocks of methyl bromide available for this critical use in the member state = 0 kg.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a „le nem kötött raktárkészlet” olyan készletet jelent, amelyre még nem kötöttek eladási szerződést;
‘uncommitted stocks’ means stocks not yet covered by a contract of sale;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a "le nem kötött raktárkészlet" olyan készletet jelent, amelyre még nem kötöttek eladási szerződést;
(a) "uncommitted stocks" means stocks not yet covered by a contract of sale;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a hatáskörrel rendelkező szervek rendszeres időközönként ellenőrzik a ténylegesen exportált mennyiséget és a raktárkészletek nagyságát.
the competent bodies shall at regular intervals check on the volume actually exported and on the volume of stocks.