Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a referenciaköltségek képezik egy lelkiismeretes előállító egy hektoliter alkoholra eső előállítási költségeit.
the reference costs are the average production costs of a conscientious producer per hectolitre of alcohol.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a javasolt költségek indokoltsága, amit megfelelő értékelő rendszerrel vizsgálnak, például referenciaköltségek, a különböző ajánlatok összehasonlítása vagy értékelő bizottság;
the reasonableness of the costs proposed, which shall be evaluated using a suitable evaluation system, such as reference costs, a comparison of different offers or an evaluation committee;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a támogatás szintjét a referenciaköltségekkel összehasonlításban az intenzitás alapján határozzák meg.
the level of the aid is defined in terms of intensity compared with reference costs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: