Results for rendészeti szervek translation from Hungarian to English

rendészeti feladatok
law enforcement

rendészeti célú információszolgáltatás
information for law enforcement

cikk  rendészeti törvények
article 1213 – overriding mandatory rules

a költségeket a tagállami hatóságok és a rendészeti szervek viselik.
costs are borne by public authorities and enforcement bodies.

a rendészeti szolgálat főnöke
provost marshal

a rendészeti hatóság, mivel
as it took the view that games for entertainment featuring simulated killing were contrary to human dignity and

hajózási és rendészeti előírások;
(c)navigation and police regulations;

a rendészeti szolgálat volt főnöke
former provost marshal

bÜntetÉsvÉgrehajtÁsi És rendÉszeti katonai vezetŐk
military officers running prisons and police

c) hajózási és rendészeti előírások;
(c)navigation and police regulations;

a ris a belvízi közlekedéssel kapcsolatban a következő területeken támogatja a rendészeti szervek működését:
ris supports law enforcement in inland navigation in the fields of:

albert takÁcs igazságügyi és rendészeti miniszter
mr albert takÁcs minister for justice and law enforcement

rendőrség vízi rendészeti szerve (c3 kategória):
waterway police (heading c 3)

az integrált hírszerzésen alapuló rendészeti rendszer továbbfejlesztése.
further develop the integrated system for intelligence-led policing.

mi meg most jövőbeni adatbázisokról és rendészeti gyakorlatokról vitatkozunk.
now we find ourselves debating the databases and police practices of the future.

a rendészeti szervek arról gondoskodnak, hogy az adott jog hatálya alá tartozó személyek kövessék az adott jogban hatályos jogszabályokat.
law enforcement ensures that people within a given jurisdiction adhere to the laws of that jurisdiction.

kimondottan katonai vagy rendészeti célokra tervezett és épített felvonók,
lifts specially designed and constructed for military or police purposes,

lÉvaynÉ fazekas judit szakállamtitkár, igazságügyi és rendészeti minisztérium
ms judit lÉvaynÉ fazekas state secretary, ministry of justice and law enforcement

e szakaszokban meghatározott szabályozási eszközökre van szükség ahhoz, hogy a közlekedési szabályok megszegését illetően hatékony együttműködés alakulhasson ki a rendészeti szervek között.
in these phases, specific regulatory means are needed to achieve efficient practical co-operation between enforcement authorities in the field of traffic offences.

a kizárólag katonai vagy rendészeti célokra tervezett és épített gépek."
machines specially designed and constructed for military or police purposes.