Results for rhi translation from Hungarian to English

rhi
rhi

rhi ag ltd., bécs, ausztria.
rhi ag ltd, vienna, austria.

a következő icao-kódot használó üzemeltető: rhi
operator using icao_code:rhi

ezen elemek mindegyike esetében a refratechnik lényegesen különbözött az rhi-től.
in all of these elements refratechnik was substantially different from rhi.

az is egyértelmű volt, hogy az rhi közösségi termelővállalat kínai termelővállalatától elkülönült jogalany volt.
also it was clear that rhi’s community production company was a separate legal entity from its chinese production company.

ezért nincs olyan kényszerítő ok, amely indokolná az rhi közösségi gazdasági ágazatból való kizárását.
therefore, there is no compelling reason why rhi should be excluded from the community industry.

ezen okok miatt az állításokat el kellett utasítani és megerősítették, hogy az rhi része a közösségi gazdasági ágazatnak.
for these reasons, the claims had to be rejected and it is confirmed that rhi is part of the community industry.

megállapították, hogy ami a jövedelmezőséget illeti, a behozott termékek viszonteladása nem járt jelentős előnnyel az rhi számára.
it was found that rhi was not enjoying substantial, in terms of profitability, beneficial effects by reselling imports.

ez az arány alacsony, hiszen az rhi knk-beli termelését főként a gyorsan növekvő ázsiai piacra szánták.
this share is low because rhi’s production in the prc is mainly aimed at the fast growing asian market.

az egyik érdekelt fél úgy érvelt, hogy a megállapított kárt az rhi által végzett, a knk-ból származó behozatal okozta.
one interested party argued that the imports from the prc by rhi were causing the injury found.

az rhi egyrészt termel a közösségben, de egy knk-beli kapcsolt közös vállalattól, az rhi liaoningtól importálja is az érintett terméket.
rhi produces in the community but also imports the product concerned from a related joint-venture company in the prc: rhi liaoning.

a program kivételt okozott\\r\\rhiba ^0
exception thrown\\r\\rerror: ^0