Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spot- on pipette alkalmazás (műanyag)
pipette (plastic)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
spot-on oldat
spot-on solution
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
promeris duo spot- on
volume (ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
promeris spot-on macskáknak
promeris spot-on for cats
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
promeris duo spot- on kutyáknak
promeris duo 100.5 mg + 100.5 mg spot-on for small dogs promeris duo 199.5 mg + 199.5 mg spot-on for medium sized dogs promeris duo 499.5 mg + 499.5 mg spot-on for medium/ large sized dogs promeris duo 799.5 mg + 799.5 mg spot-on for large dogs promeris duo 999 mg + 999mg spot-on for extra large dogs
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
stronghold 120 mg spot- on oldat
stronghold 120 mg spot-on solution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 24
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rácsepegtet oldat (spot-on) .
spot-on solution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
19 hasznÁlati utasÍtÁs promeris spot- on macskáknak
19 package leaflet promeris spot-on for cats
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
38 hasznÁlati utasÍtÁs stronghold mg spot- on oldat
38 package leaflet stronghold spot-on solution
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
válasszuk szét a szőrzetet és nyomjuk egyetlen spot on pipetta tartalmát a kutya bőrére a koponya alapjánál.
part the hair and apply the contents of the pipette to a single spot on the skin of the dog at the base of the skull.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
promeris 160 mg spot-on kistest macskáknak (4 kg)
promeris 160 mg spot-on for small cats { 4 kg }
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a pipetta tartalma nem érintkezhet a bőrfelülettel.
skin contact with the pipette content should be avoided.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kerüljük el a bőr érintkezését a pipetta tartalmával.
avoid skin contact with the pipette content.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
törjük le a pipetta tetejét a bejelölt vonalnak megfelelen.
break the top of the snap-off top along the scored line.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a fecskendő dugattyúját a pipetta szelepének felfelé húzásával egyidejűleg benyomjuk.
simultaneously, the syringe plunger is depressed as the pipette piston is drawn upwards.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alkalmazás csomagolás módja spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipette alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag) spot-on pipetta alkalmazás (manyag)
1/1route of administration spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on use spot-on usepackagingpipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic) pipette (plastic)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.