Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a lakó- vagy székhelyük szerinti …“,
supply …’,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
székhelyük és tőzsdei jegyzésük bárhol lehet.
the head office and stock market listing may be anywhere.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amelyben a létesítő okirat szerinti székhelyük található;
where it has its statutory seat;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kivételes esetben székhelyük más, harmadik országban is lehet.
in exceptional cases, their headquarters may be located in another third country.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
az unió ügynökségeiigensokfélefeladatot végeznek,székhelyük az unió különböző városaiban található.
the union’s agencies cover a wide variety of tasksin differentlocations throughout the union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az unió ügynökségei számos különböző feladatot végeznek, és székhelyük az unió különböző városaiban található.
the union's agencies cover a wide variety of tasks in various locations throughout the union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a homszi székhelyű (árucikkekkel, kereskedéssel, árufeldolgozással és logisztikával foglalkozó) akhras-csoport alapítója.
founder of the akhras group (commodities, trading, processing and logistics), homs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality: