Results for szívesen, nincs mit translation from Hungarian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

English

Info

Hungarian

szívesen, nincs mit

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

English

Info

Hungarian

nincs mit törölni

English

nothing to delete

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit visszavonni.

English

there is nothing to undo.

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit vitatkozni!

English

enough talking!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit csinálni vele

English

nothing to be done

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

nincs mit újra végrehajtani.

English

nothing to redo!

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit másolni

English

disable fonts

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nekem nincs mit vallanom.

English

'i have nothing to say.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

itt már nincs mit csinálnunk!

English

there is nothing more to be done."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

nincs mit keresni/cserélni.

English

there are no strings to search and replace.

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit a szemétkosárba helyezni

English

nothing to trash

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

a szinkronizálónak nincs mit tennie.

English

synchronizer has nothing to do!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs változás, nincs mit menteni.

English

there are no changes to save.

Last Update: 2017-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

hálátlan gyermeknek nincs mit mondanom.

English

i have no pleasure in talking to undutiful children.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem történt módosítás, nincs mit menteni

English

no changes need to be saved

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nincs mit beszúrni - a fájl 0 hosszú.

English

nothing to insert - file is 0-length.

Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ehhez a porthoz nincs mit beállítani.

English

there is nothing to configure for this port.

Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

nem töltöttél be cikket, nincs mit kinyomtatni.

English

you haven't loaded an article to print.

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

ezen az eap-szolgáltatón nincs mit konfigurálni.

English

there is nothing to configure for this eap provider.

Last Update: 2017-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Hungarian

malmoznak egész nap (nincs mit tenniük)

English

twiddle their thumbs all day

Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Hungarian

a porton nincs mit beállítani.\\r\\n

English

there is nothing to configure for this port\\r\\n

Last Update: 2017-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Lofarkas

Get a better translation with
7,737,904,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK