Results for szűrés a feltöltés dátuma szerint translation from Hungarian to English

a módosítás dátuma szerint
by modified time

rendezés a tétel dátuma szerint
sort by the date of entry

határidő dátuma szerint
due date

olvasás dátuma szerint...
as read by date...

elemek rendezése a felvétel dátuma szerint
sort items by date taken

fényképek felvétel dátuma szerint
photographs by date taken

a feltöltés vége
end of charge criteria

ikonok maradjanak a módosítás dátuma szerint rendezve
keep icons sorted by modification date in rows

a feltöltés megszakítása
terminate upload

az árat a szolgáltatás lebonyolításának dátuma szerint kell elkönyvelni.
the price should be recorded at the date of delivery of the service.

a feltöltés nem sikerült
uploading failed

szűrés a hozzáférési dátumra
access date filtering

a feltöltés befejeződésének ellenőrzése...
verifying upload completion...

sikerült a feltöltés a kulcskiszolgálóra
upload to keyserver finished without errors

rendezés a kimutatás dátuma szerint (nem egyeztetett elemek a végén)
sort by the statement date (unreconciled items last)

nem sikerült a feltöltés a kulcskiszolgálóra
upload to keyserver failed

a feltöltés belső piaccal való összeegyeztethetősége
compatibility of the replenishment

0; nincs hiba, a feltöltés sikerült.
0; there is no error, the file uploaded with success.

szűrés a több lépésből álló megközelítés helyett
screening step in place of the iterative approach

az oltás időpontját a párzás és az ellés (szülés) dátuma szerint kell meghatározni.
the timing of the injection is adjusted according to the dates of mating and farrowing (giving birth).