Results for szabadításodnak translation from Hungarian to English

add vissza nékem a te szabadításodnak örömét, és engedelmesség lelkével támogass engem.
deliver me from bloodguiltiness, o god, thou god of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness.

És imádkozék anna, és monda: Örvendez az én szívem az Úrban, felmagasztaltatott az én szarvam az Úrban. az én szám felnyílt ellenségeim ellen, mert szabadításodnak örvendezek én!
and hannah prayed, and said, my heart rejoiceth in the lord, mine horn is exalted in the lord: my mouth is enlarged over mine enemies; because i rejoice in thy salvation.

parlamentként igen határozott választ kell adnunk e személy védelme érdekében, aki jelenleg börtönben van, valószínűleg az európai parlamenttel akkor folytatott együttműködése miatt, amikor az emberi jogi albizottság előtt tanúvallomást tett 2007 novemberében. támogatnunk kell továbbá a kínában a szabadításáért kampányoló személyeket is.
we as a parliament need to respond very firmly to protect this man who is now incarcerated, most probably for cooperating with the european parliament when he gave testimony to the subcommittee on human rights in november 2007. we also need to lend support to those campaigners in china seeking his release.