Results for személyek hozzáadása a csevegéshez translation from Hungarian to English

' hozzáadása a felismeréshez
' to recognizer

%1 csatlakozott a csevegéshez.
%1 has joined the chat.

nem sikerült csatlakozni a csevegéshez
could not add contact

a személy hozzáadása a gyorstárcsázó listához.
adds this person to the speeddial list.

lehetőségeket tartalmaz személyek hozzáadásához a kijelölt üzenetekből a címjegyzékbe.
contains options for adding people from the selected messages to your address book.

hozzáadás a könyvjelzőkhöz
add to bookmarks

a csevegés megnyitása.
opens chat.

a csevegés leírása:
enter chat description:

parancsok a csevegés testreszabásához
commands for customizing chat

a csevegés ablak betűtípusának módosítása
changes the font in the chat window

%1 kilépett a csevegésből.
%1 has left the chat.

megjeleníti a csevegésekben előforduló képek előnézetétcomment
displays a preview of pictures in chats

a csevegés titkosítása (szimmetrikus)
chat encryption (symmetric)

latex- es képletek megjelenítése a csevegési ablakbanname
render latex formulas in the chatwindow

%1 kész a csevegésre. (%2)
%1 is ready to chat. (%2)

a csevegések titkosítása off- the- record kódolássalname
encrypt chat sessions with off-the-record encryption

%1 most kapcsolta %4 a csevegést. (%3, %2)
%1 has chat turned %4. (%3, %2)