Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tárolóegység és egyéb tárolóberendezés
storage units and other storage devices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
edény/tartály/tárolóberendezés meghibásodása
vessel/container/containment-equipment failure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) "tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
(c) 'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
úgy, hogy se a mentőcsónak, se annak tárolóberendezése ne zavarja a többi mentőjárművel végzett műveletet egy másik vízre bocsátó állomáson;
so that neither the rescue boat nor its stowage arrangements will interfere with the operation of any survival craft at any other launching station;