Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tárolóegység és egyéb tárolóberendezés
storage units and other storage devices
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
edény/tartály/tárolóberendezés meghibásodása
vessel/container/containment-equipment failure
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c) "tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
(c) 'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"tárolóberendezés": a tárolótelepen a benzin tárolására használt bármilyen telepített tartály;
'storage installation` shall mean any stationary tank at a terminal used for the storage of petrol;
úgy, hogy se a mentőcsónak, se annak tárolóberendezése ne zavarja a többi mentőjárművel végzett műveletet egy másik vízre bocsátó állomáson;
so that neither the rescue boat nor its stowage arrangements will interfere with the operation of any survival craft at any other launching station;