Results for témakör a leginkább ismert translation from Hungarian to English

a leginkább elesettek
the most deprived persons

a szabadalmi és védjegyoltalom a leginkább ismert ipari tulajdonjogok.
patents and trade marks are the best-known industrial property rights.

a leginkább elesettek támogatása
most deprived persons

a leginkább normatív lehetőség.
the most prescriptive option.

a leginkább rászoruló személyek azonosítása
identification of most deprived persons

3.3 a leginkább veszélyeztetett gyermekek
3.3 children most at risk

a szóbanforgó 18 témakör a következő:
the 18 topics covered are asfollows:

uniós alap a leginkább rászorulók javára
eu fund for the most deprived

a leginkább hasonló betűkészlet lesz látható.
the closest available font will be used.

a leginkább megvalósítható alternatívák az alábbiak:
the most viable policy options are identified to either:

európai segítségnyújtási alap a leginkább rászorulók részére
fund for european aid to the most deprived

a leginkább a munkával kapcsolatos (szakmai)
mostly job related (professional)

3. a leginkább elesettek élelmiszerekkel való ellátása;
3. provision of food items to the most deprived;

a leginkább érintett tagállamok által igényelt segítségnyújtás.
assistance needed by the most affected member states.

a leginkább sújtott terület l'aquila városa volt.
worst hit was the city of l'aquila.

a leginkább rászorulók elérése (legnagyobb hozzáadott érték)
reaching the most deprived (having the highest added value)

a témakör a 2007. júniusi g8 csúcstalálkozó napirendjén isszerepelni fog.
the topic will also be on the agenda of the g8 summit in june 2007.

ez a témakör a többi jármű melletti biztonságos elhaladással foglalkozik.
this will enable the rider to develop the correct approach, position and distance practices without having to worry about oncoming traffic.

az egyik témakör a takarmányozási tilalomra vonatkozó rendelkezések felülvizsgálatára vonatkozik.
one of the topics concerns a revision of the feed ban provisions.

ezért a második témakör a következő részvényalapú kifizetési megállapodásokkal foglalkozik:
therefore, the second issue addresses the following share-based payment arrangements: